Schnellstart

Dies ist ein sicheres Z-Wave Gerät vom Typ Handheld Controller für Anwendung in Europa. Zum Betrieb dieses Gerätes müssen 1 * CR2450 3.0V Batterien eingelegt werden. Zum Betrieb des Gerätes sollte die Batterie voll geladen sein. 1) Bringen Sie das Gerät in die Nähe Ihres Controllers
2) Setzen Sie Ihren Controller in Inklusionsmodus.
3) Drücken Sie eine Taste 3 mal hintereinander.
4) Warten Sie während das Gerät eingebunden wird. 
5) Eine erfolgreiche Inklusion wird von Ihrem Controller und deinem Grünen Licht auf der Fernbedienung angezeigt.



Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Die in dieser Anleitung festgelegten Empfehlungen nicht zu befolgen, kann gefährlich sein oder gegen das Gesetz verstoßen. Der Hersteller, Importeur, Vertreiber und Verkäufer haftet für keinen Verlust oder Schaden, der durch die Nichtbeachtung der Vorschriften in dieser Anleitung oder anderen Materialien entsteht. Verwenden Sie dieses Gerät nur zu dem vorgesehenen Gebrauch. Beachten Sie die Entsorgungshinweise. Elektronische Geräte jeglicher Art und Batterien dürfen nicht ins Feuer geworfen oder in die Nähe von offenen Wärmequellen gebracht werden.

Was ist Z-Wave?

Z-Wave ist der internationale Funkstandard zur Kommunikation von Geräten im intelligenten Haus. Dies ist ein Z-Wave Gerät und nutzt die im Quickstart angegebene Funkfrequenz.

Z-Wave ermöglicht eine sichere und stabile Kommunikation indem jede Nachricht vom Empfänger rückbestätigt wird (Zweiwege-Kommunikation) und alle netzbetriebenen Geräte Nachrichten weiterleiten (Routing) können, wenn eine direkte Funkbeziehung zwischen Sender und Empfänger gestört ist.

Dank Z-Wave können Produkte unterschiedlicher Hersteller miteinander in einem Funknetz verwendet werden. Damit ist auch dieses Produkt mit beliebigen anderen Produkten anderer Hersteller in einem gemeinsamen Z-Wave Funknetz einsetzbar.

Wenn ein Gerät die spezielle sichere Kommunikation unterstützt dann wird es immer dann mit einem anderen Gerät sicher kommunizieren, wenn dieses Gerät auch eine sichere Kommunikation unterstützt. Ansonsten wird aus Kompatibilitätsgründen auf einen normalen Kommunikation umgeschaltet.

Weitere Informationen wie Produktneugkeiten, Tutorials, Supportforen etc. erhalten Sie auf www.zwave.de.

Produktbeschreibung

FIBARO KeyFob ist eine Z-Wave Plus kompatible, batteriebetriebene und kompakte Fernbedienung. Mit sechs Schaltflächen können Sie andere Geräte über das Z-Wave-Netzwerk steuern und verschiedene im FIBARO-System definierte Szenen ausführen. Konfigurieren Sie Aktionen für ein, zwei, drei Klicks und halten Sie die Taste, um alle Ihre Bedürfnisse anzupassen. Eine eingebaute Verriegelung sorgt dafür, dass Unbefugte nicht die Kontrolle über Ihr Haus erhalten.

Vorbereitung auf die Installation des Gerätes

Bitte lesen Sie die Benutzeranleitung bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Damit ein Z-Wave zu einem neuen Netz hinzugefügt werden kann muss es sich im Auslieferungs- oder Reset-Zustand befinden. Im Zweifel ist es sinnvoll, eine Exklusion durchzuführen, um das Gerät ganz sicher in diesem Zustand zu bringen. Diese Exklusion kann von jedem beliebigen Z-Wave Controller durchgeführt werden.

Zurücksetzen in den Auslieferungszustand

Dieses Gerät kann auch ohne Hilfe eines Controller in den Reset-Zustand zurückgeführt werden. Dies sollte jedoch nur dann gemacht werden wenn der Primärcontroller des Z-Wave-Netzes nicht mehr verfügbar oder defekt ist.

Es gibt 2 Varianten das Gerät auf Werkseinstellung zu setzten:

• Rücksetzen über Menü
1) Drücken Sie O und – gleichzeitig 
2) Drücken Sie Δ oder X - bis die LED gelb leuchtet. 
3) Drücken Sie + zum bestätigen. 

Rücksetzen über Neustart
1) Entfernen Sie die Batterie 
2) Halten Sie O und + wärend Sie die Batterie einlegen.

Umgang mit Batterien

Dieses Produkt enthält Batterien. Bitte entfernen Sie nicht genutzte Batterien. Bitte mixen Sie nicht Batterien unterschiedlichen Ladezustandes oder Batterien unterschiedlicher Hersteller.

Hinzufügen/Entfernen des Gerätes (Inklusion/Exclusion)

Im Auslieferungszustand ist das Gerät mit keinem Z-Wave-Netz verbunden. Damit es mit anderen Z-Wave Geräten kommunizieren kann, muss es in ein bestehendes Z-Wave Netz eingebunden werden. Dieser Prozess wird bei Z-Wave Inklusion genannt. Geräte können Netzwerke auch wieder verlassen. Dieser Prozess heißt bei Z-Wave Exklusion. Beide Prozesse werden von einem Controller gestartet, der dazu in einen Inklusion- bzw. Exklusion-Modus geschaltet werden muss. Das Handbuch des Controllers enthält Informationen, wie er in diese Modi zu schalten ist. Erst wenn der Controller des Z-Wave Netzes im Inclusion-Modus ist, können Geräte hinzugefügt werden. Das Verlassen des Netzes durch Exklusion führt zum Rücksetzen dieses Gerätes in den Auslieferungszustand.

Inklusion

Drücken Sie 3x eine Taste

Exklusion

1) Drücken Sie O und – gleichzeitig 
2) Drücken Sie Δ oder X - bis die LED grün leuchtet.
3) Drücken Sie + zum bestätigen.

Nutzung des Produktes

Menü:

1. Drücken Sie  O und - gleichzeitig.
2. Drücken Sie  Δ oder X jetzt werden die Menü Positionen per LED angezeigt:
• Weiß - das Gerät Aufwecken
• Grün - Inklusion/Exklusion
• Cyan - Batterieprüfung
• Gelb - Werkseinstellung
3. Drücken Sie + um die Eingabe zu bestätigen, drücken Sie - zum Beenden des Menüs.
4. Die LED blinkt zweimal in der gleichen Farbe auf um das erfolgreiche Beenden des Vorgangs zu bestätigen.

Sperrmodus

KeyFob kann mit einer Sequenz von 2 bis 5 Tastenklicks geschützt werden. Wenn die Entriegelungsreihenfolge eingestellt ist, sperrt sich das Gerät nach:
• Inaktiv für die in Parameter 2 eingestellte Zeit (standardmäßig 60 Sekunden),
• Drücken und Halten der ausgewählten Taste (wenn in Parameter 2 eingestellt). So aktivieren Sie den Sperrmodus:
• Sequenz in Parameter 1 setzen,
• Uhrzeit oder Sperrtaste in Parameter 2 (standardmäßig 60 Sekunden) einstellen,
• PROTECTION CC auf Local Protection by Sequence setzen (erfolgt automatisch vom Home Center-Controller).

Der Sperrmodus wird deaktiviert, wenn:
• Parameter 1 und / oder Parameter 2 auf 0 gesetzt ist,
• PPROTECTION CC auf ungeschützt gesetzt ist.

Wenn das Gerät gesperrt ist:
• Die Drucktasten aktivieren keine Aktionen,
• das Menü ist verfügbar, aber ohne das Gerät zurückzusetzen.

 
Einrichten des Sperrmodus unter verwenden der Parameter :

1. Berechnen Sie den Wert des Parameters anhand von Tabelle und Formel:



Wert des Parameters = Wert der ersten Taste + 8 * Wert der 2ten Taste + 64 * Wert der 3ten Taste + 512 * Wert der 4ten Taste + 4096 * Wert der 5ten Taste
2. Ändern Sie den Wert des Parameter 1 [2 bytes] in den berechneten Wert.
3. Drücke Sie  O und + gleichzeitig um das Gerät aufzuwecken.
4. Warten Sie bis das Gerät konfiguriert ist.

Einstellung der Zeit zum Sperren und Sperren Tasten mit erweiterten Parameter:

1. Berechnen Sie den Wert des Parameters mit Tabelle und Formel:



Zeit zum Sperren sollte 0 oder 5-255 (Sekunden) sein
Wert des Parameters = Zeit in Sekunden zu sperren  + 256 * Wert der Sperrtaste
2. Ändern Sie den Wert des Parameter 1 [2 bytes] in den berechneten Wert.
3. Drücke Sie  O und + gleichzeitig um das Gerät aufzuwecken.
4. Warten Sie bis das Gerät konfiguriert ist.

Sequenzen:
Der Benutzer kann Sequenzen von zwei bis fünf Schaltflächen erstellen, um die Anzahl der möglichen Aktionen zu erweitern. Jede Sequenz sendet die entsprechende Scene-ID an den Z-Wave-Controller mit dem Attribut "Taste 1 Mal gedrückt". Die Sequenzen werden in fortgeschrittenen Parametern gespeichert (Nr. 3-8). Die Aktivierungssequenz führt eine Verzögerung bei der Einzel-, Doppel- und Dreifach-Druckaktion für die erste Taste in der Sequenz ein.
Regeln zum Erstellen von Sequenzen:
• Es können maximal sechs Sequenzen erstellt werden.
• Jede Sequenz muss eindeutig sein.
• Die Sequenz kann aus zwei bis fünf Tastendrücken bestehen.
• Sequenz kann mehrere Drücke der gleichen Taste enthalten.

Einstellen einer neuen Sequenz mit erweitertem Parameter:

1. Berechnen Sie den Parameterwert anhand der Tabelle und Formel:



Parameterwert = Wert der ersten Schaltfläche  + 8 * Wert der zweiten Schaltfläche + 64 * Wert der dritten Schaltfläche + + 512 * Wert der vierten Schaltfläche + 4096 * Wert der fünften Schaltfläche
2. Ändern Sie den Wert des entsprechenden Parameters [2 Bytes] (Parameter 3 bis 8 für Steckplätze 1 bis 6).
3. Drücken Sie und gleichzeitig, um das Gerät zu aktivieren.
4. Warten Sie, bis das Gerät konfiguriert ist.

Aktivieren von Szenen:

Der KeyFob kann Szenen im Z-Wave-Controller aktivieren, indem Sie Szenen-ID und Attribut einer bestimmten Aktion senden. Standardmäßig werden Szenen nach einem einfachen Klick oder Drücken und Halten einer der Tasten und Sequenzen aktiviert. In den Parametern 21-26 können weitere Aktionen aktiviert werden. Die Aktivierung eines Doppelklicks führt zu einer einzigen Klickreaktion und die Aktivierung eines Triple-Clicks führt zu einer Verzögerung bei einer Doppelklick-Reaktion.
Scene IDs der Tasten:



Batterie:
KeyFob kann mit CR2450 (eingeschlossen) Batterie betieben werden. Geschätzte Akkulaufzeit bei einmal eingesetztem Gerät, Standardeinstellungen, direkter Reichweite und maximal 5 x drücken pro Tag beträgt 2 Jahre.

Überprüfen des Akkuladestandes:
KeyFob warnt automatisch über niedrige Batterien mit 3 gelben Blinksignalen, wenn der Batteriestand unter dem in Parameter 3 gewählten Wert liegt.
1. Drücken Sie O und - gleichzeitig.
2. Drücken Sie  Δ oder X bis die LED cyan anzeigt.
3. Drücken Sie + für bestätigung
4. Die LED zeigt den Akkustand mit sanft übergehenden Farben an:
• Grün - 100%
• Gelb - 50%
• Rot - 1%
5. Warten Sie 2 Sekunden oder drücken Sie eine beliebige Taste, um das Menü zu verlassen.


Wechseln der Batterie:

1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung mit einer Münze, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Tauschen Sie die Batterie aus.
3. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung mit einer Münze, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen.

Kommunikation zu einem schlafenden Gerät (Wakeup)

Das Gerät ist batteriegespeist und damit in der Regel in einem Tiefschlafmodus um Strom zu sparen. Im Tiefschlafmodus kann das Gerät keine Funksignale empfangen. Daher wird ein (statischer) Controller benötigt, der netzgespeist und damit immer funkaktiv ist. Dieser Controller - zum Beispiel ein IP-Gateway - verwaltet eine Nachrichten-Mailbox für dieses batteriegespeiste Gerät, in dem Nachrichten an dieses Gerät zwischengespeichert werden. Ohne einen solchen statischen Controller wird die Nutzung dieses batteriebetriebenen Gerätes sehr schnell zur Entladung der Batterie führen oder die Nutzung ist komplett unmöglich.

Dieses Gerät weckt regelmäßig auf, meldet dies durch Aussenden einer sogenannten Wakeup-Notifikation und leert dann seine Mailbox im statischen Controller. Dafür muss bei der Inclusion die Node-ID des Controllers und ein Aufweckinterval definiert werden. Erfolgt die Inklusion durch einen statischen Controller wie zum Beispiel ein IP-Gateway, wird dieser Controller diese Konfiguration automatisch erledigen und in der Regel eine Nutzerschnittstelle anbieten, um das Aufweck-Interval den Nutzerbedürfnissen anzupassen. Das Aufweckinterval ist ein Kompromiss zwischen maximaler Batterielaufzeit und minimaler Reaktionszeit des batteriegespeisten Gerätes.

Um das Gerät manuell aufzuwecken, führen Sie die folgende Aktion durch: Zum Aufwecken drücken Sie O and + gleichzeitug oder benutzen den ersten Menüpunkt

1) Drücken Sie O und – gleichzeitig 
2) Drücken Sie Δ oder X - bis die LED weiß leuchtet. 
3) Drücken Sie + zum bestätigen. 

Einige Hinweise bei Problemen

Die folgenden kleinen Hinweise können bei Problemen im Z-Wave Netz helfen.

  1. Stellen Sie sicher, daß sich das neue Gerät im Auslieferungszustand befindet. Im Zweifel lieber noch mals eine Exclusion ausführen.
  2. Wenn ein Gerät keine Verbindung aufbaut, prüfen Sie , ob Controller und neues Gerät auf der gleichen Funkfrequenz (Länderkennung) arbeiten.
  3. Entfernen Sie nicht mehr vorhandene Geräte als allen Assoziationsgruppen. Ansonsten werden Sie erhebliche Verzögerungen bei der Kommandoausführung spüren.
  4. Nutzer Sie niemals schlafende Batteriegeräte ohne Zentralsteuerung.
  5. FLIRS-Geräte dürfen nicht gepollt werden.
  6. Stellen Sie sicher, daß Sie genügend netzbetriebene Geräte haben, um die Vorteile der Funkvermaschung zu nutzen.

Assoziation - Geräte steuern sich untereinander

Z-Wave Geräte können andere Geräte direkt steuern. Diese direkte Steuerung heißt in Z-Wave Assoziation. In den steuernden Geräten muss dazu die Geräte-ID des zu steuernden Gerätes hinterlegt werden. Dies erfolgt in sogenannten Assoziationsgruppen. Eine Assoziationsgruppe ist immer an ein Ereignis im steuernden Gerät gebunden (Tastendruck oder Auslösen eines Sensors). Bei Eintritt dieses Ereignisses wird an alle in einer Assoziationsgruppe hinterlegten Geräte ein Steuerkommando - meist ein BASIC SET - gesendet.

Assoziationsgruppen:

Gruppen-Nummer Max. Anzahl Geräte Beschreibung
1 1 Lifeline - Meldet den Gerätestatus und ermöglicht die Zuordnung nur eines einzigen Gerätes (Hauptsteuerung standardmäßig).
2 5 Quadrat - Ein / Aus - wird dem Klicken auf die quadratische Taste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten der zugehörigen Geräte.
3 5 Quadrat - Multilevel - wird dem Klicken und Halten der Quadrattaste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten und zum Dimmen der zugehörigen Geräte.
4 5 Kreis - Ein / Aus - wird dem Klicken auf die Kreistaste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten der zugehörigen Geräte.
5 5 Kreis - Multilevel - wird dem Klicken und Halten der Kreistaste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten und zum Dimmen der zugehörigen Geräte.
6 5 Kreuz - Ein / Aus - wird dem Klicken der Kreuztaste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten der zugehörigen Geräte.
7 5 Kreuz - Multilevel - wird dem Klicken und Halten der Kreuztaste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten und Dimmen der zugehörigen Geräte.
8 5 Dreieck - Ein / Aus - wird dem Klicken auf die Dreieck-Taste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten der zugehörigen Geräte.
9 5 Dreieck - Multilevel - wird dem Klicken und Halten der Dreieck-Taste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten und zum Dimmen der zugehörigen Geräte.
10 5 Minus - Ein / Aus  - wird dem Klicken auf die Minus-Taste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten der zugehörigen Geräte.
11 5 Minus - Multilevel - wird dem Klicken und Halten der Minus-Taste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten und zum Dimmen der zugehörigen Geräte.
12 5 Plus - Ein / Aus - wird dem Klicken auf den Plusknopf zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten der zugehörigen Geräte.
13 5 Plus - Multilevel - wird dem Klicken und Halten der Plus-Taste zugewiesen und dient zum Ein- / Ausschalten und zum Dimmen der zugehörigen Geräte.

Configuration Parameters

Z-Wave Produkte können direkt nach der Inklusion im Netz verwendet werden. Durch Konfigurationseinstellungen kann das Verhalten des Gerätes jedoch noch besser an die Anforderungen der Anwendung angepasst und zusätzliche Funktionen aktiviert werden.

WICHTIG: Manche Steuerungen erlauben nur die Konfiguration von vorzeichenbehafteten Werten zwischen -128 und 127. Um erforderliche Werte zwischen 128 und 255 zu programmieren, muss der gewünschte Wert minus 256 eingegeben werden. Beispiel: um einen Parameter auf einen Wert von 200 zu setzen, müsste der Wert 200-256 = -56 eingegeben werden, wenn nur positive Werte bis 128 akzeptiert werden. Bei Werten von 2 Byte Länge wird die gleiche Logik angewandt: Werte über 32768 werden als negative Werte angegeben.

Parameter 1: Sperrmodus aktivieren

Dieser Parameter erlaubt es, den Sperrmodus zu aktivieren und die Entsperrungsreihenfolge einzurichten. Das Gerät wird nach der in Parameter 2 eingestellten Zeit oder nach Drücken und Halten der ausgewählten Taste gesperrt. Weitere Informationen finden Sie unter Sperrmodus.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Sperrmodus deaktiviert
9 - 28086 Freischalt Sequenz

Parameter 2: Sperrmodus - Zeit bis zur Tastensperre

Dieser Parameter erlaubt es, die Zeit einzustellen, die nach dem letzten Drücken der Taste verstreichen muss, um das Gerät und die Tastensperre einzuschalten. Wenn Sie die Verriegelung deaktivieren, werden Assoziationen und Szenen für das Drücken und Halten der ausgewählten Taste deaktiviert. Dieser Parameter ist irrelevant, wenn Parameter 1 auf 0 gesetzt ist (Lock Mode disable) .Schauen Sie für weitere Informationen bei Sperrmodus.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 60

Wert Beschreibung
0 Sperrmodus deaktiviert
5 - 1791 Kalkulierter Wert

Parameter 3: Erste Szenen Sequenz

Mit diesem Parameter können Sie eine Sequenz einrichten, die die Szene mit der ID 7 aktiviert. Weitere Informationen finden Sie unter (Sequenzen) im Handbuch.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Erste Sequenz deaktiviert
9 - 28086 Wert der Sequenz

Parameter 4: Zweite Szenen Sequenz

Mit diesem Parameter können Sie eine Sequenz einrichten, die die Szene mit der ID 8 aktiviert. Weitere Informationen finden Sie unter (Sequenzen) im Handbuch.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Zweite Sequenz deaktiviert
9 - 28086 Wert der Sequenz

Parameter 5: Dritte Szenen Sequenz

Mit diesem Parameter können Sie eine Sequenz einrichten, die die Szene mit der ID 9 aktiviert. Weitere Informationen finden Sie unter (Sequenzen) im Handbuch.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Dritte Sequenz deaktiviert
9 - 28086 Wert der Sequenz

Parameter 6: Vierte Szenen Sequenz

Mit diesem Parameter können Sie eine Sequenz einrichten, die die Szene mit der ID 10 aktiviert. Weitere Informationen finden Sie unter (Sequenzen) im Handbuch.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Vierte Sequenz deaktiviert
9 - 28086 Wert der Sequenz

Parameter 7: Fünfte Szenen Sequenz

Mit diesem Parameter können Sie eine Sequenz einrichten, die die Szene mit der ID 11 aktiviert. Weitere Informationen finden Sie unter (Sequenzen) im Handbuch.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Fünfte Sequenz deaktiviert
9 - 28086 Wert der Sequenz

Parameter 8: Sechste Szenen Sequenz

Mit diesem Parameter können Sie eine Sequenz einrichten, die die Szene mit der ID 12 aktiviert. Weitere Informationen finden Sie unter (Sequenzen) im Handbuch.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Sechste Sequenz deaktiviert
9 - 28086 Wert der Sequenz

Parameter 9: Sequenzen - Überprüfungszeit

Dieser Parameter erlaubt es, die Zeit einzustellen, die ab dem letzten Drücken der Taste vergehen muss, um zu prüfen, ob die Sequenz gültig ist.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 10

Wert Beschreibung
5 - 30 0,5 - 3s zeit bis sperre (0,1)

Parameter 10: Einzelne Tastenzuordnungen - Betriebsart

Mit diesem Parameter kann die Betriebsart für einzelne Tastenzuordnungen gewählt werden.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Einzelnes Tasten stellt Gerät auf Gegenzustand
1 Einfaches tasten regelt den Zustand auf das Gegenteil, doppeltes Tasten regelt auf den maximalen Zustand
2 Einfaches tasten bedeutet EIN, doppeltes tasten bedeutet AUS

Parameter 11: Wert, welcher an die Quadrat - Gruppe gesendet wird

Mit diesem Parameter kann der Wert eingestellt werden, welcher an Geräte in der zugehörigen Gruppe gesendet wird. Es wird dazu führen, dass mehrstufige Geräte mit der eingestellten oder letzten Ebene aktiviert werden. Für einfache Ein- / Aus Geräte ist der Wert irrelevant.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 255

Wert Beschreibung
1 - 99 Setzt Level des assoziierten Gerätes
255 Einstellung der zugehörigen Geräte auf den zuletzt gespeicherten Zustand oder EIN

Parameter 12: Wert, welcher an die Kreis - Gruppe gesendet wird

Mit diesem Parameter kann der Wert eingestellt werden, welcher an Geräte in der zugehörigen Gruppe gesendet wird. Es wird dazu führen, dass mehrstufige Geräte mit der eingestellten oder letzten Ebene aktiviert werden. Für einfache Ein- / Aus Geräte ist der Wert irrelevant.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 255

Wert Beschreibung
1 - 99 Setzt Level des assoziierten Gerätes
255 Einstellung der zugehörigen Geräte auf den zuletzt gespeicherten Zustand oder EIN

Parameter 13: Wert, welcher an die Kreuz - Gruppe gesendet wird

Mit diesem Parameter kann der Wert eingestellt werden, welcher an Geräte in der zugehörigen Gruppe gesendet wird. Es wird dazu führen, dass mehrstufige Geräte mit der eingestellten oder letzten Ebene aktiviert werden. Für einfache Ein- / Aus Geräte ist der Wert irrelevant.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 255

Wert Beschreibung
1 - 99 Setzt Level des assoziierten Gerätes
255 Einstellung der zugehörigen Geräte auf den zuletzt gespeicherten Zustand oder EIN

Parameter 14: Wert, welcher an die Dreieck - Gruppe gesendet wird

Mit diesem Parameter kann der Wert eingestellt werden, welcher an Geräte in der zugehörigen Gruppe gesendet wird. Es wird dazu führen, dass mehrstufige Geräte mit der eingestellten oder letzten Ebene aktiviert werden. Für einfache Ein- / Aus Geräte ist der Wert irrelevant.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 255

Wert Beschreibung
1 - 99 Setzt Level des assoziierten Gerätes
255 Einstellung der zugehörigen Geräte auf den zuletzt gespeicherten Zustand oder EIN on

Parameter 15: Wert, welcher an die Minus - Gruppe gesendet wird

Mit diesem Parameter kann der Wert eingestellt werden, welcher an Geräte in der zugehörigen Gruppe gesendet wird. Es wird dazu führen, dass mehrstufige Geräte mit der eingestellten oder letzten Ebene aktiviert werden. Für einfache Ein- / Aus Geräte ist der Wert irrelevant.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 255

Wert Beschreibung
1 - 99 Setzt Level des assoziierten Gerätes
255 Einstellung der zugehörigen Geräte auf den zuletzt gespeicherten Zustand oder EIN

Parameter 16: Wert, welcher an die Plus - Gruppe gesendet wird

Mit diesem Parameter kann der Wert eingestellt werden, welcher an Geräte in der zugehörigen Gruppe gesendet wird. Es wird dazu führen, dass mehrstufige Geräte mit der eingestellten oder letzten Ebene aktiviert werden. Für einfache Ein- / Aus Geräte ist der Wert irrelevant.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 255

Wert Beschreibung
1 - 99 Setzt Level des assoziierten Gerätes
255 Einstellung der zugehörigen Geräte auf den zuletzt gespeicherten Zustand oder EIN

Parameter 17: Paarweise Tastenzuordnung für Quadrat und Kreis

Dieser Parameter ermöglicht die Aktivierung der paarweise gesteuerten Schaltfläche für Quadrat- und Kreistaste. Paarweise verbundene Tasten sind voneinander abhängig und Assoziationen werden nur an Quadrat-Gruppen gesendet. Kreis schaltet das Geräte ein und erhöht den Wert, Quadrat schaltet es aus und verringert den Wert.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Paarung deaktiviert
1 Paarung aktiviert

Parameter 18: Paarweise Tastenzuordnung für Kreuz und Dreieck

Dieser Parameter ermöglicht die Aktivierung der paarweise gesteuerten Schaltfläche für Kreuz- und Dreiecktaste. Paarweise verbundene Tasten sind voneinander abhängig und Assoziationen werden nur an Kreuz-Gruppen gesendet. Dreieck schaltet das Gerät ein und erhöht den Wert, Kreuz schaltet es aus und verringert den Wert.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Paarung deaktiviert
1 Paarung aktiviert

Parameter 19: Paarweise Tastenzuordnung für Minus und Plus

Dieser Parameter ermöglicht die Aktivierung der paarweise gesteuerten Schaltfläche für Minus- und Plustaste. Paarweise verbundene Tasten sind voneinander abhängig und Assoziationen werden nur an Minus-Gruppen gesendet. Plus schaltet das Gerät ein und erhöht den Wert, Minus schaltet es aus und verringert den Wert.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Paarung deaktiviert
1 Paarung aktiviert

Parameter 21: Szenenaktivierung für Quadrat Taste

Dieser Parameter legt fest, welche Aktionen zum Senden der zugeordneten Szenen-IDs und Attribute an den Controller führen.
HINWEIS: Parameterwerte können kombiniert werden, z.B. 1 + 2 = 3 bedeutet, dass die Taste einmal oder zweimal gedrückt wird, um die zugewiesene Szenen-ID zu senden.

Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 9

Wert Beschreibung
1 Taste einmal gedrückt
2 Taste zweimal gedrückt
4 Taste dreimal gedrückt
8 Taste gedrückt und halten & loslassen

Parameter 22: Szenenaktivierung für Kreis Taste

Dieser Parameter legt fest, welche Aktionen zum Senden der zugeordneten Szenen-IDs und Attribute an den Controller führen. HINWEIS: Parameterwerte können kombiniert werden, z.B. 1 + 2 = 3 bedeutet, dass die Taste einmal oder zweimal gedrückt wird, um die zugewiesene Szenen-ID zu senden.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 9

Wert Beschreibung
1 Taste einmal gedrückt
2 Taste zweimal gedrückt
4 Taste dreimal gedrückt
8 Taste gedrückt und halten & loslassen

Parameter 23: Szenenaktivierung für Kreuz Taste

Dieser Parameter legt fest, welche Aktionen zum Senden der zugeordneten Szenen-IDs und Attribute an den Controller führen. HINWEIS: Parameterwerte können kombiniert werden, z.B. 1 + 2 = 3 bedeutet, dass die Taste einmal oder zweimal gedrückt wird, um die zugewiesene Szenen-ID zu senden.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 9

Wert Beschreibung
1 Taste einmal gedrückt
2 Taste zweimal gedrückt
4 Taste dreimal gedrückt
8 Taste gedrückt und halten & loslassen

Parameter 24: Szenenaktivierung für Dreieck Taste

Dieser Parameter legt fest, welche Aktionen zum Senden der zugeordneten Szenen-IDs und Attribute an den Controller führen. HINWEIS: Parameterwerte können kombiniert werden, z.B. 1 + 2 = 3 bedeutet, dass die Taste einmal oder zweimal gedrückt wird, um die zugewiesene Szenen-ID zu senden.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 9

Wert Beschreibung
1 Taste einmal gedrückt
2 Taste zweimal gedrückt
4 Taste dreimal gedrückt
8 Taste gedrückt und halten & loslassen

Parameter 25: Szenenaktivierung für Minus Taste

Dieser Parameter legt fest, welche Aktionen zum Senden der zugeordneten Szenen-IDs und Attribute an den Controller führen. HINWEIS: Parameterwerte können kombiniert werden, z.B. 1 + 2 = 3 bedeutet, dass die Taste einmal oder zweimal gedrückt wird, um die zugewiesene Szenen-ID zu senden.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 9

Wert Beschreibung
1 Taste einmal gedrückt
2 Taste zweimal gedrückt
4 Taste dreimal gedrückt
8 Taste gedrückt und halten & loslassen

Parameter 26: Szenenaktivierung für Plus Taste

Dieser Parameter legt fest, welche Aktionen zum Senden der zugeordneten Szenen-IDs und Attribute an den Controller führen. HINWEIS: Parameterwerte können kombiniert werden, z.B. 1 + 2 = 3 bedeutet, dass die Taste einmal oder zweimal gedrückt wird, um die zugewiesene Szenen-ID zu senden.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 9

Wert Beschreibung
1 Taste einmal gedrückt
2 Taste zweimal gedrückt
4 Taste dreimal gedrückt
8 Taste gedrückt und halten & loslassen

Parameter 29: Associations in Z-Wave network security mode

Parameter definiert, wie Befehle in bestimmten Zuordnungsgruppen gesendet werden: als secure oder unsecure. Der Parameter ist nur im Z-Wave-Netzwerksicherheitsmodus aktiv. Dieser gilt nicht für die 1. Gruppe(Lifeline) HINWEIS: Parameter können kombiniert werden, z.B. 1 + 2 = 3 bedeutet, dass 2. und 3. Gruppe secure übermittelt werden.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 4095

Wert Beschreibung
1 Übermittlung zu Gruppe 2 erfolgt im Secure-Mode
2 Übermittlung zu Gruppe 3 erfolgt im Secure-Mode
4 Übermittlung zu Gruppe 4 erfolgt im Secure-Mode
8 Übermittlung zu Gruppe 5 erfolgt im Secure-Mode
16 Übermittlung zu Gruppe 6 erfolgt im Secure-Mode
32 Übermittlung zu Gruppe 7 erfolgt im Secure-Mode
64 Übermittlung zu Gruppe 8 erfolgt im Secure-Mode
128 Übermittlung zu Gruppe 9 erfolgt im Secure-Mode
256 Übermittlung zu Gruppe 10 erfolgt im Secure-Mode
512 Übermittlung zu Gruppe 11 erfolgt im Secure-Mode
1024 Übermittlung zu Gruppe 12 erfolgt im Secure-Mode
2048 Übermittlung zu Gruppe 13 erfolgt im Secure-Mode

Technische Daten

Abmessung 70 x 38 x 15 mm
Gewicht 30 gr
Z-Wave Hardware Platform ZM5101
EAN 5905279987562
Batterien 1 * CR2450 3.0V
Gerätetyp Handheld Controller
Netzwerkfunktion Portable Slave
Z-Wave Version 6.51.09
Zertifizierungs-ID ZC10-16125346
Z-Wave Produkt Id 0x010F.0x1001.0x1000
Frequenz Europe - 868,4 Mhz
Maximale Sendeleistung 5 mW

Unterstützte Kommandoklassen

  • Application Status
  • Association Grp Info
  • Association V2
  • Battery
  • Central Scene V3
  • Configuration
  • Crc 16 Encap
  • Device Reset Locally
  • Firmware Update Md V3
  • Manufacturer Specific V2
  • Multi Channel Association V2
  • Powerlevel
  • Protection V2
  • Security
  • Version V2
  • Wake Up V2
  • Zwaveplus Info V2

Gesteuerte Kommandoklassen

  • Basic
  • Switch Multilevel V3

Erklärung einiger Z-Wave-Begriffe

  • Controller... ist ein Z-Wave-Gerät mit erweiterten Fähigkeiten zur Verwaltung eines Netzes. Dies sind in der Regel Gateways oder Fernbedienungen. Batteriegespeiste Wandschalter können auch Controller sein.
  • Slave... ist ein Z-Wave-Gerät mit erweiterten Fähigkeiten zur Verwaltung eines Netzes. Es gibt Sensoren, Aktoren und auch Fernbedienungen als Slaves.
  • Primärcontroller (engl. Primary Controller)... ist der zentrale Netzverwalter des Z-Wave-Netzes.
  • Inklusion (eng. Inclusion)... ist der Prozess des Einbindens eines neuen Gerätes ins Z-Wave-Netz.
  • Exklusion (engl. Exclusion)... ist der Prozess des Entfernens eines Gerätes aus dem Z-Wave-Netz.
  • Assoziation (engl. Association)... ist eine Steuerbeziehung zwischen einem steuernden und einem gesteuerten Gerät. Die Information dazu wird im steuernden Gerät in einer Assoziationsgruppe hinterlegt.
  • Wakeup Notifikation (engl. Wakeup Notification) ... ist eine spezielle Funknachricht, mit der ein batteriegespeistes Gerät bekanntmacht, daß es im Aufwachstatus ist und Z-Wave-Nachrichten empfangen kann.
  • Node Information Frame... ist eine spezielle Funknachricht, mit der ein Z-Wave-Gerät seine Geräteeigenschaften bekanntgibt.