Schnellstart

Dies ist ein sicheres Z-Wave Gerät vom Typ Multipositionsschalter für Anwendung in Europa. Das Gerät bitte mit dem Stromnetz verbinden, um es nutzen zu können.

Inklusion und Exklusion werden durch einen Klick auf die Programm Taste bestätigt. Wenn der Fakro Kettenantrieb nicht in einem Z-Wave Netzwerk inkludiert ist, leuchtet die LED dauerhaft.



Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Die in dieser Anleitung festgelegten Empfehlungen nicht zu befolgen, kann gefährlich sein oder gegen das Gesetz verstoßen. Der Hersteller, Importeur, Vertreiber und Verkäufer haftet für keinen Verlust oder Schaden, der durch die Nichtbeachtung der Vorschriften in dieser Anleitung oder anderen Materialien entsteht. Verwenden Sie dieses Gerät nur zu dem vorgesehenen Gebrauch. Beachten Sie die Entsorgungshinweise. Elektronische Geräte jeglicher Art und Batterien dürfen nicht ins Feuer geworfen oder in die Nähe von offenen Wärmequellen gebracht werden.

Was ist Z-Wave?

Z-Wave ist der internationale Funkstandard zur Kommunikation von Geräten im intelligenten Haus. Dies ist ein Z-Wave Gerät und nutzt die im Quickstart angegebene Funkfrequenz.

Z-Wave ermöglicht eine sichere und stabile Kommunikation indem jede Nachricht vom Empfänger rückbestätigt wird (Zweiwege-Kommunikation) und alle netzbetriebenen Geräte Nachrichten weiterleiten (Routing) können, wenn eine direkte Funkbeziehung zwischen Sender und Empfänger gestört ist.

Dank Z-Wave können Produkte unterschiedlicher Hersteller miteinander in einem Funknetz verwendet werden. Damit ist auch dieses Produkt mit beliebigen anderen Produkten anderer Hersteller in einem gemeinsamen Z-Wave Funknetz einsetzbar.

Wenn ein Gerät die spezielle sichere Kommunikation unterstützt dann wird es immer dann mit einem anderen Gerät sicher kommunizieren, wenn dieses Gerät auch eine sichere Kommunikation unterstützt. Ansonsten wird aus Kompatibilitätsgründen auf einen normalen Kommunikation umgeschaltet.

Weitere Informationen wie Produktneugkeiten, Tutorials, Supportforen etc. erhalten Sie auf www.zwave.de.

Produktbeschreibung

Der Kettenantrieb ZWS230 ist aufgrund kompakter Außenmaße und einfacher Einbauweise eine ideale Lösung für Dachfenster verschiedener Hersteller. Er ist mit dem System Z-Wave kompatibel. Der Kettenantrieb ist besonders gut zum Nachrüsten von Schwing- und Klapp-Schwingfenster geeignet.

Der maximale Ketten-Hub des ZWS230 beträgt 36cm. Der Antrieb ist mit einem integrierten Überlastschutz ausgestattet und fungiert gleichzeitig als ein Fensterschließ-Sensor.

Vorbereitung auf die Installation des Gerätes

Bitte lesen Sie die Benutzeranleitung bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Damit ein Z-Wave zu einem neuen Netz hinzugefügt werden kann muss es sich im Auslieferungs- oder Reset-Zustand befinden. Im Zweifel ist es sinnvoll, eine Exklusion durchzuführen, um das Gerät ganz sicher in diesem Zustand zu bringen. Diese Exklusion kann von jedem beliebigen Z-Wave Controller durchgeführt werden.

Sicherheitswarnung für netzbetriebene Geräte

Achtung: Je nach nationalen Sicherheitsnormen kann es nur autorisierten und/oder ausgebildeten Techniker erlaubt sein, elektrische Installationen am Spannungsnetz vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor der Installation über die Rechtslage.

Installation

Der Kettenantrieb für Klappfenster (230V) ist für die Steurung von Dachfenstern vorgesehen. Der Kettenantrieb ist mit einem 2-Wege Z-Wave Funkmodul ausgestattet. Das Gerät kann im Netz mit verschlüsseltem Transfer (SECURE) eingesetzt werden, wenn der Controller ist ebenfalls verschlüsselten Transfer unterstützt. Die Funktion des Motors ist identisch, egal ob er Secure oder Nicht-Secure Gerät inkludiert ist.

Die ZWS Kettenmotoren sind mit zwei Schutzschaltern ausgestattet:

Installieren Sie den ZWS Kettenmotor gemäß der Anleitung.

Beachten Sie die Sicherheitshinweise! Die Verwendung des Kettenantriebes bringt trotz des Überlastungsschutzes Gefahren mit sich.Lesen Sie vor der Montage bitte sorgfältig die untenstehenden Punkte, um Verletzungen oder Stromschläge zu vermeiden. Für die Montage des Kettenantriebs müssen folgende Anweisungen beachtet werden:

Vorsicht bei der Benutzung! Der Motor entwickelt beim Schließen eine Zugkraft von 250N (entspricht 25kg).

Hinzufügen/Entfernen des Gerätes (Inklusion/Exclusion)

Im Auslieferungszustand ist das Gerät mit keinem Z-Wave-Netz verbunden. Damit es mit anderen Z-Wave Geräten kommunizieren kann, muss es in ein bestehendes Z-Wave Netz eingebunden werden. Dieser Prozess wird bei Z-Wave Inklusion genannt. Geräte können Netzwerke auch wieder verlassen. Dieser Prozess heißt bei Z-Wave Exklusion. Beide Prozesse werden von einem Controller gestartet, der dazu in einen Inklusion- bzw. Exklusion-Modus geschaltet werden muss. Das Handbuch des Controllers enthält Informationen, wie er in diese Modi zu schalten ist. Erst wenn der Controller des Z-Wave Netzes im Inclusion-Modus ist, können Geräte hinzugefügt werden. Das Verlassen des Netzes durch Exklusion führt zum Rücksetzen dieses Gerätes in den Auslieferungszustand.

Inklusion

Drücken Sie die Programm Taste 

Exklusion

Drücken Sie die Programm Taste 

Nutzung des Produktes

Bevor Sie den Kettenmotor nach der Montage endgültig verwenden können, müssen Sie folgende Schritte durchführen:

Das Gerät kann in verschiedenen Modi verwendet werden:

"PROTECTION" - gesicherter Modus zur Verhinderung von unbeabsichtigter Bedienung z.B. von Kindern. Die Controller unterstützen dabei drei Stufen.

Beachte: Die genaue Beschreibung zum Aktivieren und Deaktivieren des gesicherten Modus entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Controllers.

"RETURN ROUTE ASSIGNING" - abhängig von der Version kann das Gerät mit einem Regensensor-Eingang ausgestattet werden. Damit ist es möglich dieses Gerät mit anderen Aktoren zu verlinken, die keinen Regensensor-Eingang haben. Dafür muss die "ASSIGN" Funktion am Controller zu aktivieren. Das kann für verschiedene Controller variieren, wird aber standardmäßig wie folgt gemacht:

Starten der "ASSIGN" Funktion - Programm Taste am Aktor ohne Regensensor-Eingang drücken (1 Sekunde) - Programm Taste am Aktor mit Regensensor-Eingang drücken (1 Sekunde).

Beachte: Die genaue Beschreibung zum Aktivieren und Deaktivieren der "ASSIGN" Funktion entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des entsprechenden Herstellers.

"All ON" oder "All OFF" - es ist möglich festzulegen, ob das Gerät die "Alle An" und "Alle Aus" Funktion unterstützt.

Beachte: Die genaue Beschreibung zur "All ON" oder "All OFF" Funktion entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des entsprechenden Herstellers.

"SECURITY" Das Gerät unterstützt den "SECURITY" Modus. Dieser ermöglicht geschützte Kommunikation zwischen den Geräten im Netzwerk.

Beachte: Der "SECURITY" Modus kann nur voll genutzt werden, wenn der Z-Wave Controller die funktion unterstützt.

"MANUAL OPERATING" Manuelle Bedienung ist direkt nach dem Anstecken der Stromversorgung mit der Manuellen Bedientaste möglich. Manuelle Bedienung funktioniert sequenziell; einmaliges Drücken der Taste für nächten Befehl: Start, Stop, Start in andere Richtung, Stop.

Beachte: Die Netzwerk LED zeigt den Status des Gerätes. Blinkt diese, ist der gesicherte Modus aktiviert, und die Bedienung des Gerätes ist eventuell nicht möglich.

Node Information Frame

Der Node Information Frame (NIF) ist die Visitenkarte eines Z-Wave Gerätes. Es ist ein spezielles Datenpaket, in dem der Gerätetyp sowie die Funktionen des Gerätes bekanntgemacht werden. Inklusion und Exklusion eines Gerätes wird von diesem mit einem Node Information Frame beantwortet. Zusätzlich kann der Node Information Frame für bestimmte Konfigurationsprozesse des Z-Wave Netzes - zum Beispiel das Setzen von Assoziationen - benötigt werden. Um einen NIF auszusenden, führen Sie diese Operation durch:

Der Einfach-Klick auf die Programm Taste führt zum Senden eines Node Information Frame.

Einige Hinweise bei Problemen

Die folgenden kleinen Hinweise können bei Problemen im Z-Wave Netz helfen.

  1. Stellen Sie sicher, daß sich das neue Gerät im Auslieferungszustand befindet. Im Zweifel lieber noch mals eine Exclusion ausführen.
  2. Wenn ein Gerät keine Verbindung aufbaut, prüfen Sie , ob Controller und neues Gerät auf der gleichen Funkfrequenz (Länderkennung) arbeiten.
  3. Entfernen Sie nicht mehr vorhandene Geräte als allen Assoziationsgruppen. Ansonsten werden Sie erhebliche Verzögerungen bei der Kommandoausführung spüren.
  4. Nutzer Sie niemals schlafende Batteriegeräte ohne Zentralsteuerung.
  5. FLIRS-Geräte dürfen nicht gepollt werden.
  6. Stellen Sie sicher, daß Sie genügend netzbetriebene Geräte haben, um die Vorteile der Funkvermaschung zu nutzen.

Assoziation - Geräte steuern sich untereinander

Z-Wave Geräte können andere Geräte direkt steuern. Diese direkte Steuerung heißt in Z-Wave Assoziation. In den steuernden Geräten muss dazu die Geräte-ID des zu steuernden Gerätes hinterlegt werden. Dies erfolgt in sogenannten Assoziationsgruppen. Eine Assoziationsgruppe ist immer an ein Ereignis im steuernden Gerät gebunden (Tastendruck oder Auslösen eines Sensors). Bei Eintritt dieses Ereignisses wird an alle in einer Assoziationsgruppe hinterlegten Geräte ein Steuerkommando - meist ein BASIC SET - gesendet.

Assoziationsgruppen:

Gruppen-Nummer Max. Anzahl Geräte Beschreibung
1 5

Technische Daten

Abmessung 0.0650000x0.0500000x0.3600000 mm
Gewicht 1130 gr
EAN 5900988500378
Gerätetyp Multipositionsschalter
Generische Geräteklasse Multipositionsschalter
Spezielle Geräteklasse Motorsteuerung (B)
Firmware Version 03.0a
Z-Wave Version 02.61
Zertifizierungs-ID ZC08-11020009
Z-Wave Produkt Id 0085.0003.0001
Frequenz Europe - 868,4 Mhz
Maximale Sendeleistung 5 mW

Unterstützte Kommandoklassen

Gesteuerte Kommandoklassen

Erklärung einiger Z-Wave-Begriffe