Steinel GmbH

IS 140-2 Z-Wave

SKU: 40111677001

ZWave+

Schnellstart

Dies ist ein Z-Wave Gerät vom Typ Alarm Sensor für Anwendung in CEPT (Europe). Das Gerät bitte mit dem Stromnetz verbinden, um es nutzen zu können. Um dieses Gerät zu einem Z-Wave Netz hinzuzufügen, führen Sie die folgende Aktion durch:
Inclusion = AddTo start the motion detector's inclusion mode, turn the device's control dial (E) to "Set" and back to "0" within 5 seconds.Adding IS 140-2 to the Smart Friends system:1) Download the Smart Friends app from the app store.2) In the rooms view, activate the edit mode.3) Select the chosen room and press the "Add device" button.4) To put the device into inclusion mode, turn the device's control dial (E) to "Set" and back to "0" within 5 seconds. The status LED (F) lights up to show that this mode is selected.5) The app displays a confirmation message once inclusion has been successfully completed.

Achtung: Dieses Handbuch wurde automatisch aus verfügbaren Daten der Z-Wave Alliance Produktdatenbank erzeugt und kann unvollständig sein. Für weitere Informationen steht das Original-Handbuch des Herstellers bereit.


Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Die in dieser Anleitung festgelegten Empfehlungen nicht zu befolgen, kann gefährlich sein oder gegen das Gesetz verstoßen. Der Hersteller, Importeur, Vertreiber und Verkäufer haftet für keinen Verlust oder Schaden, der durch die Nichtbeachtung der Vorschriften in dieser Anleitung oder anderen Materialien entsteht. Verwenden Sie dieses Gerät nur zu dem vorgesehenen Gebrauch. Beachten Sie die Entsorgungshinweise. Elektronische Geräte jeglicher Art und Batterien dürfen nicht ins Feuer geworfen oder in die Nähe von offenen Wärmequellen gebracht werden.

Was ist Z-Wave?

Z-Wave ist der internationale Funkstandard zur Kommunikation von Geräten im intelligenten Haus. Dies ist ein Z-Wave Gerät und nutzt die im Quickstart angegebene Funkfrequenz.

Z-Wave ermöglicht eine sichere und stabile Kommunikation indem jede Nachricht vom Empfänger rückbestätigt wird (Zweiwege-Kommunikation) und alle netzbetriebenen Geräte Nachrichten weiterleiten (Routing) können, wenn eine direkte Funkbeziehung zwischen Sender und Empfänger gestört ist.

Dank Z-Wave können Produkte unterschiedlicher Hersteller miteinander in einem Funknetz verwendet werden. Damit ist auch dieses Produkt mit beliebigen anderen Produkten anderer Hersteller in einem gemeinsamen Z-Wave Funknetz einsetzbar.

Wenn ein Gerät die spezielle sichere Kommunikation unterstützt dann wird es immer dann mit einem anderen Gerät sicher kommunizieren, wenn dieses Gerät auch eine sichere Kommunikation unterstützt. Ansonsten wird aus Kompatibilitätsgründen auf einen normalen Kommunikation umgeschaltet.

Weitere Informationen wie Produktneugkeiten, Tutorials, Supportforen etc. erhalten Sie auf www.zwave.de.

Produktbeschreibung

Are you toying with the idea of fitting a motion detector to your building? The infrared controlled IS 140-2 motion detector gives you all the benefits of a modern detector. Needless to say, we always use the very latest technology for our bestsellers too. For instance, we have given the product in its current generation even more class: larger adjustment angle, even longer reach and even better detection performance. Treat your home to intelligent sensor technology.Smart home included.The optional Smart Friends box and the free Smart Friends app make it easy to set the motion detector via smart phone or tablet. The light connected can also be switched ON or OFF via app. Other Steinel products can also be interconnected. If you wish, this also works via remote control when you are out. That completes your own light management system.Along with STEINEL products, Smart Friends solutions from PAULMANN, SCHELLENBERG and ABUS can also integrated. Smart homes from a brand-name provider.

Vorbereitung auf die Installation des Gerätes

Bitte lesen Sie die Benutzeranleitung bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Damit ein Z-Wave zu einem neuen Netz hinzugefügt werden kann muss es sich im Auslieferungs- oder Reset-Zustand befinden. Im Zweifel ist es sinnvoll, eine Exklusion durchzuführen, um das Gerät ganz sicher in diesem Zustand zu bringen. Diese Exklusion kann von jedem beliebigen Z-Wave Controller durchgeführt werden.

Zurücksetzen in den Auslieferungszustand

Dieses Gerät kann auch ohne Hilfe eines Controller in den Reset-Zustand zurückgeführt werden. Dies sollte jedoch nur dann gemacht werden wenn der Primärcontroller des Z-Wave-Netzes nicht mehr verfügbar oder defekt ist.

Resetting IS 140-2 to factory settings:Please use this procedure only when the network primary controller is missing or otherwise inoperable.1) Turn the device's control dial (E) to "Set" and move it to "Reset" within 5 seconds.2) The status LED (F) briefly flashes to show that the light has been reset.3) The device is now no longer included in the Z-Wave system and has been returned to factory settings.

Sicherheitswarnung für netzbetriebene Geräte

Achtung: Je nach nationalen Sicherheitsnormen kann es nur autorisierten und/oder ausgebildeten Techniker erlaubt sein, elektrische Installationen am Spannungsnetz vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor der Installation über die Rechtslage.

Hinzufügen/Entfernen des Gerätes (Inklusion/Exclusion)

Im Auslieferungszustand ist das Gerät mit keinem Z-Wave-Netz verbunden. Damit es mit anderen Z-Wave Geräten kommunizieren kann, muss es in ein bestehendes Z-Wave Netz eingebunden werden. Dieser Prozess wird bei Z-Wave Inklusion genannt. Geräte können Netzwerke auch wieder verlassen. Dieser Prozess heißt bei Z-Wave Exklusion. Beide Prozesse werden von einem Controller gestartet, der dazu in einen Inklusion- bzw. Exklusion-Modus geschaltet werden muss. Das Handbuch des Controllers enthält Informationen, wie er in diese Modi zu schalten ist. Erst wenn der Controller des Z-Wave Netzes im Inclusion-Modus ist, können Geräte hinzugefügt werden. Das Verlassen des Netzes durch Exklusion führt zum Rücksetzen dieses Gerätes in den Auslieferungszustand.

Inklusion

Inclusion = AddTo start the motion detector's inclusion mode, turn the device's control dial (E) to "Set" and back to "0" within 5 seconds.Adding IS 140-2 to the Smart Friends system:1) Download the Smart Friends app from the app store.2) In the rooms view, activate the edit mode.3) Select the chosen room and press the "Add device" button.4) To put the device into inclusion mode, turn the device's control dial (E) to "Set" and back to "0" within 5 seconds. The status LED (F) lights up to show that this mode is selected.5) The app displays a confirmation message once inclusion has been successfully completed.

Exklusion

Exclusion = RemoveTo start the motion detector's exclusion mode, turn the device's control dial (E) to "Set" and back to "0" within 5 seconds.Removing IS 140-2 from the Smart Friends system:1) In the rooms view, activate the edit mode.2) Select the device in the chosen room and press the "delete" button. Press delete and follow the instructions in the app.3) To put the device into exclusion mode, turn the device's control dial (E) to "Set" and back to "0" within 5 seconds. The red status LED (F) lights up to show that this mode is selected.4) The app displays a confirmation message once exclusion has been successfully completed.

Einige Hinweise bei Problemen

Die folgenden kleinen Hinweise können bei Problemen im Z-Wave Netz helfen.

  1. Stellen Sie sicher, daß sich das neue Gerät im Auslieferungszustand befindet. Im Zweifel lieber noch mals eine Exclusion ausführen.
  2. Wenn ein Gerät keine Verbindung aufbaut, prüfen Sie , ob Controller und neues Gerät auf der gleichen Funkfrequenz (Länderkennung) arbeiten.
  3. Entfernen Sie nicht mehr vorhandene Geräte als allen Assoziationsgruppen. Ansonsten werden Sie erhebliche Verzögerungen bei der Kommandoausführung spüren.
  4. Nutzer Sie niemals schlafende Batteriegeräte ohne Zentralsteuerung.
  5. FLIRS-Geräte dürfen nicht gepollt werden.
  6. Stellen Sie sicher, daß Sie genügend netzbetriebene Geräte haben, um die Vorteile der Funkvermaschung zu nutzen.

Assoziation - Geräte steuern sich untereinander

Z-Wave Geräte können andere Geräte direkt steuern. Diese direkte Steuerung heißt in Z-Wave Assoziation. In den steuernden Geräten muss dazu die Geräte-ID des zu steuernden Gerätes hinterlegt werden. Dies erfolgt in sogenannten Assoziationsgruppen. Eine Assoziationsgruppe ist immer an ein Ereignis im steuernden Gerät gebunden (Tastendruck oder Auslösen eines Sensors). Bei Eintritt dieses Ereignisses wird an alle in einer Assoziationsgruppe hinterlegten Geräte ein Steuerkommando - meist ein BASIC SET - gesendet.

Assoziationsgruppen:

Gruppen-Nummer Max. Anzahl Geräte Beschreibung
1 1 Z-Wave Plus LifelineLifeline messages- Device Reset Locally- Notifications:0x09 ( System )Hardware failure with manufacturerproprietary code ( 0x03 )0x09 ( System )Software failure with manufacturerproprietary code ( 0x04 )0x07 ( Home security )Motion Begin event ( 0x08 )0x07 ( Home security )Motion End event ( 0x00, 0x08 )- Binary Switch Reportlamp state- Multilevel Sensor Reportvalue of internal ambient lightsensorMotion Begin and Motion End events are sent along withframes to group 3. If multichannel association is created theevents are sent from motion sensor endpoint.Switch Report is sent immediately upon a change of statusalong with frames to group 2. If multichannel association iscreated the events are sent from lamp endpoint.Multilevel Sensor Report is sent a maximum of once per1 minute (if the value has changed by least by 3%) anda minimum of once per 15 minutes (if the value has notchanged). If the ambient light value is old (cannot measurebecause of permanent light), the value is not transmitted vialifeline. Multilevel Sensor Report can be also added to someother events to send in bulk. If multichannel association iscreated the events are sent from light sensor endpoint.All notifications to lifeline are sent as sensor states regardlessof sensor settings and states as SLAVE_MODE, LOCAL_DISABLED and MOTION_ENABLE.
2 16 On/Off Control-Basic SetGroup 2 is used for directly controlling Z-Wave devices viaBASIC SET commands through the evaluation of movementand light as with internal use ( so that all of these deviceswork together ). This is intended for use especially withthird-party devices that do not implement reactions for motionevents. BASIC_SET and similar Z-Wave commands arenot retransmitted intentionally to slaves and must be sentto slave devices via the controlling device simultaneously.Only for use in master-slave system, multidevice control isnot possible.Group 2 is evaluated and frames are transmitted there also inSLAVE_MODE, regardless of LOCAL_DISABLED state andwhen MOTION_ENABLE is off ( not using internal motion sensorjust reacts for remote motion events then ).If multichannel association is created the events are sendfrom motion sensor endpoint.
3 16 Motion begin/end - Notifications: 0x07 (Home security)Motion Begin event (0x08)0x07 (Home security)Motion End event (0x00, 0x08)Group 3 sends MOTION_BEGIN and MOTION_END frames.MOTION_BEGIN frame = Notification 0x07 ( Homesecurity )Motion detection without location ( 0x08 )MOTION_END frame = Notification 0x07 ( Home security ) After first motion detection MOTION_BEGIN is sent. If continualmovement is detected MOTION_BEGIN is sent every1 minute repeatedly. When motion ends, MOTION_END issent 5 seconds after the last motion detection.Notification to group 3 is sent only when NIGHT_MODE =ON and MOTION_ENABLE = ON, regardless ofLOCAL_DISABLE state.All devices in a group should have the same TIME settings inorder that they switch off at the same time.If multichannel association is created the events are sendfrom motion sensor endpoint.
4 16 Ambient light- Multilevel Sensor Reportvalue of internal ambient light sensorAmbient Light via group 4 is intended to substitute locallymeasured LUX values in target devicesso that the networkcan have one source of ambient light value. The frame rate isa value being sent a maximum of once per 2.5 minutes, anda minimum of once per 15 minutes.When device already uses remote Ambient light value, thenthis value is also retransmitted to group 4.All devices in such a group should have the same LIGHT( threshold ) settings in order that night mode is detected atthe same time.If multichannel association is created the events are sendfrom light sensor endpoint.

Configuration Parameters

Z-Wave Produkte können direkt nach der Inklusion im Netz verwendet werden. Durch Konfigurationseinstellungen kann das Verhalten des Gerätes jedoch noch besser an die Anforderungen der Anwendung angepasst und zusätzliche Funktionen aktiviert werden.

WICHTIG: Manche Steuerungen erlauben nur die Konfiguration von vorzeichenbehafteten Werten zwischen -128 und 127. Um erforderliche Werte zwischen 128 und 255 zu programmieren, muss der gewünschte Wert minus 256 eingegeben werden. Beispiel: um einen Parameter auf einen Wert von 200 zu setzen, müsste der Wert 200-256 = -56 eingegeben werden, wenn nur positive Werte bis 128 akzeptiert werden. Bei Werten von 2 Byte Länge wird die gleiche Logik angewandt: Werte über 32768 werden als negative Werte angegeben.

Parameter 1: TIME

Duration of light after motion detection.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 180

Wert Beschreibung
5 - 900 seconds

Parameter 10: OFF_BEHAVIOUR

Behaviour after BASIC OFF ( and similar commands ).If a transition ( even with zero change ) with a non-default duration isto be processed, the transition cannot be interrupted by any motionevent in any case.for values 1-209 - Lamp is switched off and remains so until after a specified timeout once a new motion event (local or remote) is received.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 10

Wert Beschreibung
0 Lamp is switched off and remains so until any new motion event (local or remote) is received.
1 - 100 timeout: 1 second (1) to 100 seconds (100) in 1-second resolution
101 - 200 timeout: 1 minute (101) to 100 minutes (200) 1-minute resolution
201 - 209 timeout: 1 hour (201) to 9 hours (209) in 1-hour resolution
255 Lamp is switched off for TIME (cfg 1). It does not wait for a motion event and works normally via current motion evaluation

Parameter 11: ON_BEHAVIOUR

Behaviour after BASIC ON (and similar commands).If a transition (even with zero change) with a non-default duration is to be processed, the transition cannot be interrupted by any motion event in any case.for values 1-209 - Lamp is switched on and remains so until after a specified timeout once a new motion event (local or remote) is received.It then works normally via current motion evaluation.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 255

Wert Beschreibung
0 Lamp is switched on and remains so until any new motion event (local or remote) is received. It then works normally via current motion evaluation. Noticeduring the day, this mode cannot be ended remotely due to motion events not being transmittedonly via local motion sensor if enabled.
1 - 100 timeout: 1 second (1) to 100 seconds (100) in 1-second resolution
101 - 200 timeout: 1 minute (101) to 100 minutes (200) 1-minute resolution
201 - 209 timeout: 1 hour (201) to 9 hours (209) in 1-hour resolution
255 Lamp is switched on for TIME (cfg 1). It does not wait for a motion event and works normally via current motion evaluation.

Parameter 12: ON_TIME_OVER

Time limit to stop waiting for motion after timeout of ON_BEHAVIOURor OFF_ON_BEHAVIOUR ( 0-209 ) to prevent staying ON forever whenis no motion.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 204

Wert Beschreibung
0 o additional waiting for motion.
1 - 100 timeout: 1 second (1) to 100 seconds (100) in 1-second resolution
101 - 200 timeout: 1 minute (101) to 100 minutes (200) 1-minute resolution
201 - 209 timeout: 1 hour (201) to 9 hours (209) in 1-hour resolution
255 Never stop waiting before motion.

Parameter 13: ON_OFF_BEHAVIOR

Behaviour after after a rapid sequence of BASIC ON and BASIC OFF commands.The intention is to use a much longer timeout value than the time after a single ON command which should then be followed by a short timeout value.The behaviour is almost the same as for parameter 10 (OFF_LOCAL_DISABLE) for values 1-209 - Lamp is switched off and remains so until after a specified timeout once a new motion event (local or remote) is received.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 204

Wert Beschreibung
0 Lamp is switched off and remains so until any new motion event (local or remote) is received.
1 - 100 timeout: 1 second (1) to 100 seconds (100) in 1-second resolution
101 - 200 timeout: 1 minute (101) to 100 minutes (200) 1-minute resolution
201 - 209 timeout: 1 hour (201) to 9 hours (209) in 1-hour resolution
255 device ignores ON - OFF sequence and uses OFF behavior

Parameter 14: OFF_ON_BEHAVIOUR

Behaviour after after a rapid sequence of BASIC OFF and BASIC ONcommands.The intention is to use a much longer timeout value than the time aftera single OFF command which should then be followed by a shorttimeout value.The behaviour is amost the same as for parameter 11for values 1-209 - Lamp is switched on and remains so until after a specified timeout once a new motion event (local or remote) is received.It then works normally via current motion evaluation.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 204

Wert Beschreibung
0 Lamp is switched on and remains so until any new motion event (local or remote) is received. It then works normally via current motion evaluation. Noticeduring the day, this mode cannot be ended remotely due to motion events not being transmittedonly via local motion sensor if enabled.
1 - 100 timeout: 1 second (1) to 100 seconds (100) in 1-second resolution.
101 - 200 timeout: 1 minute (101) to 100 minutes (200) 1-minute resolution
201 - 209 timeout: 1 hour (201) to 9 hours (209) in 1-hour resolution
255 device ignores OFF - ON sequence and uses ON behaviour

Parameter 15: SEQUENCY_TIME

Time in [ 100 miliseconds ] of maximum delay between BASIC ONand BASIC OFF ( and vice versa ) to consider this as a sequence. It istypically 1 second, but can be exceptionally longer due to retransmissionsand overloadin this case, a longer interval can be allowed ( upto 5 seconds ).
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 255

Wert Beschreibung
10 - 50 tenth of second

Parameter 16: MOTION_DISABLE

Motion disable timeout after BASIC SET to motion endpoint when theinternal motion sensor is not used for evaluating the behaviour of thelamp and groups 2 and 3. Events are, however, still transmitted to theLifeline, and the lamp can be controlled via remote motion sensors.for values 1-209 - Internal motion sensor is disabled for specified timeout after BASIC SET 0x00 to Motion endpoint.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 BASIC SET to Motion sensor endpoint ignored, BASIC to root is mapped to relay endpoint, motion sensor still enabled
1 - 100 timeout: 1 second (1) to 100 seconds (100) in 1-second resolution
101 - 200 timeout: 1 minute (101) to 100 minutes (200) 1-minute resolution
201 - 209 timeout: 1 hour (201) to 9 hours (209) in 1-hour resolution
255 BASIC SET to Motion sensor endpoint ignored, BASIC to root is mapped to relay endpoint, motion sensor still disabled

Parameter 2: LIGHT

Light threshold [ lx ]Value can be controlled via potentiometerpotentiometer value isused as the default value and any potentiometer movement rewritesthe current setting.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 2000

Wert Beschreibung
2000 2000 - is used as daylight ( always night mode)
0 run Learn ambient light sequence (the level is set automatically)
2 - 1999 lux

Parameter 5: SENSITIVITY

Motion Sensor (PIR) Sensitivity [%]Value can be controlled via potentiometerpotentiometer value isused as the default value and any potentiometer movement rewritesthe current setting
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 100

Wert Beschreibung
2 - 100 %

Parameter 8: GLOBAL_LIGHT

Use External Ambient Light ValueWhen GLOBAL_LIGHT mode is ONdevice overrides its own lightsensor values and uses Light report values from any Z-Wave lightsensor insteadthis has to be configured appropriately to send lightautomatically.If the last remote light level value is older than 30 minutes, the internallight value is used again until the next external value is received.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 1

Wert Beschreibung
1 ON function
0 OFF function

Parameter 9: SLAVE_MODE

Can disable sensor controllStupid mode (bit 2 = 1): - has higher priority then slave mode. - lamp is permanently on (usefull for simple power wall switch controlling).Slave mode ( bit 0 = 1 ):- only if included in Z-Wave network- usefull for controlling via third-party sensor- relay is directly controlled via Z-Wave, internal sensors are not used for controlling it.Central unit checking ( bit 1 = 1 ):( usefull especialy for controlling via gateway ) When Slave bit is 0:- lamp signalises fail of lifeline connection ( if this bit is zero fail of lifeline connection is not signalised ) When slave bit is 1:- device checks presence of Z-Wave device in lifeline group ( gateway ). If it is not present for 2 minutes ( testing repeatedly every 30 seconds ) device switches to normal mode in the same way as after the end of local disabled mode ( ON_BEHAVIOUR )- The device checks every 1 minute for recovery of Lifeline connection.- if no lifeline specified - it works in normal modeBe careful with this option, lamp stops using its own motion sensor in Slave and Stupid mode.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 2

Wert Beschreibung
0 Normal mode
1 Slave mode without gateway checking
2 Normal mode with lifeline error signalisation
3 Slave mode with gateway checking
4 Stupid mode - lamp permanetly on

Technische Daten

Z-Wave Hardware Platform ZM5202
Gerätetyp Notification Sensor
Netzwerkfunktion Always On Slave
Firmware Version HW: 1 FW: 1.00:01.00
Z-Wave Version 6.51.09
Zertifizierungs-ID ZC10-17045540
Z-Wave Produkt Id 0x0271.0x0002.0x1A72
IP (Ingress Protection) Rated ok
Electric Load Type
Outdoor Use ok
Firmware Updatable Updatable by Consumer by RF
Neutral Wire Required ok
Supported Notification Types Home SecuritySystem
Sensors LuminanceMotion/No Motion (Binary)
Frequenz XXfrequency
Maximale Sendeleistung XXantenna

Unterstützte Kommandoklassen

  • Association Grp Info
  • Association V2
  • Basic
  • Configuration
  • Device Reset Locally
  • Firmware Update Md V3
  • Manufacturer Specific
  • Multi Channel Association V3
  • Multi Channel V4
  • Node Naming
  • Notification V4
  • Powerlevel
  • Sensor Multilevel V4
  • Switch All
  • Switch Binary
  • Version V2
  • Zwaveplus Info V2
    •

Gesteuerte Kommandoklassen

  • Basic
    •

Erklärung einiger Z-Wave-Begriffe

  • Controller... ist ein Z-Wave-Gerät mit erweiterten Fähigkeiten zur Verwaltung eines Netzes. Dies sind in der Regel Gateways oder Fernbedienungen. Batteriegespeiste Wandschalter können auch Controller sein.
  • Slave... ist ein Z-Wave-Gerät mit erweiterten Fähigkeiten zur Verwaltung eines Netzes. Es gibt Sensoren, Aktoren und auch Fernbedienungen als Slaves.
  • Primärcontroller (engl. Primary Controller)... ist der zentrale Netzverwalter des Z-Wave-Netzes.
  • Inklusion (eng. Inclusion)... ist der Prozess des Einbindens eines neuen Gerätes ins Z-Wave-Netz.
  • Exklusion (engl. Exclusion)... ist der Prozess des Entfernens eines Gerätes aus dem Z-Wave-Netz.
  • Assoziation (engl. Association)... ist eine Steuerbeziehung zwischen einem steuernden und einem gesteuerten Gerät. Die Information dazu wird im steuernden Gerät in einer Assoziationsgruppe hinterlegt.
  • Wakeup Notifikation (engl. Wakeup Notification) ... ist eine spezielle Funknachricht, mit der ein batteriegespeistes Gerät bekanntmacht, daß es im Aufwachstatus ist und Z-Wave-Nachrichten empfangen kann.
  • Node Information Frame... ist eine spezielle Funknachricht, mit der ein Z-Wave-Gerät seine Geräteeigenschaften bekanntgibt.